I følge oss selv så fortjente vi virkelig en fridag. Så vi har ordnet i hagen (jeg elsker å klippe plenen, og hadde glemt den gode følelsen siden i fjor. Ja, jeg mener det!), spist vafler og is med kanel, drukket kaffe, grillet og vært i solen hele tiden. Og fotgrafert disse søte dyrene (les: poserende katt stjeler som vanlig showet) og tulipanene.

Translation: According to ourselves we really deserved a day off. So we have been gardening (I love to mow the lawn, and had forgot the nice feeling since last year. Yes, I´m serious), eating waffles and ice-cream with cinnamon, drinking coffee, barbequing, and been in the sun constantly. And photographing these sweet animals (read: posing cat steels the show as usual) and tulips.