Nå skal det sies at dette var forrige helg, og kanskje det er litt for mye å håpe på at det skal bli slik i morgen. Men følelsen av sløving på rosemønstret vatteppe, varm vind i håret og penn og papir er noe eget, noe bra, som et lite rede. I mens jeg drømmer om denne varmen igjen, så skal innsatsen på verkstedet være enorm i dag. Det kan være at det kommer et innlegg allerede i kveld om “ekstraprosjektet” som dukket opp underveis! Jeg må bare få på malingen først, og bilder blir det nok før den har rukket å tørke. Og jeg skal kanskje investere i noe stort i dag… Virkelig stort, både i diameter og lommebok. Men jeg solgte jo grammofonen, så det skal i prinsippet gå opp i opp.

Translation: This was last weekend, and unfortunately I don´t think tomorrow will feel as warm as this. But the feeling of a carpet with roses on it, warm wind in the hair and a pen and paper is something special, like a little nest. But while I dream bout that I´m going to do a lot on the music atelier today. Maybe it will come a post tonight about the “extra project”  in there that suddenly happened this week. And I´m might going to invest in something today… Something big, both in diameter and cash. But I sold the gramophone, so principally I can spend the money on something I really want.