For dere som har blitt litt kjent her i Villa Betula så ser dere at bordet har skiftet plass og havnet midt i det magiske lyset hvor sofaen pleide å stå. Man kan jo undre seg hvordan det har gått til siden det egentlig er for fult her inne, men jeg fikk ånden. Resultatet av det hele kommer om ikke lenge, men akkurat nå sitter jeg her i dette lyset ved favorittbordet, og vil bare nyte.

Translation: Right now I sit here in the magic light by my favorite table and just enjoy that it has switched place. The rest of the refurnishing shortly.