En enkel og typisk hverdagslunsj hjemme. Hverken veldig spennende eller fantastisk, men den er god. Senere i dag er det tid for å omfavne helgen og huske på at det ikke er noe spesielt vi trenger å gjøre. Ofte kan vi bli hjemsøkt av følelsen av at man må gjøre noe fornuftig, men hva kan være mer fornuftig enn å bare være sammen og gjøre koselige ting? Så startskuddet for denne helgen blir en tur på et stort loppemarked i efta, og både mannen min og jeg er spente. Jeg håper det ligger noen skatter og venter på oss, og jeg skal selvfølgelig vise dere. Hvilket minner meg på at jeg egentlig burde holdt et Villa Betula loppemarked på tunet her, vil du komme? Ha en god fredag, og husk å ikke vær altfor fornuftig.
Translation: A simple and typical everyday lunch at home. Not very exciting and stunning, but it´s a good one. Later today it´s time to embrace the weekend and remember that we don´t have to do anything in particular. Often thoughts of doing reasonable stuff haunts us, but what can be more reasonable than just being together doing nice things? So the kick off for this weekend is to go to a very big flea market this evening, and my husband and I are really excited. I hope there will be some treasures waiting for me, and I will of course show you. Which reminds me I should hold a flea market in Villa Betula´s backyard, would you like to come? Have a nice Friday, and remember not to be too reasonable.
[…] cookies, melk og kaffe sammen med noe loppefunn fra i går (vi fikk tak i et par enorme tepper og noen småmøbler også). Så en samling Honda motorsykler […]