Jeg skulle jo bare male, men så får jeg jo alltids idéer underveis. Og når jeg i tillegg klarer å få tak i det vi trenger gratis, så blir det som jeg håpte på! Når det kommer på mer og mer, så tar ting også lenger tid. Utrolig nok blir jeg ikke stresset, for en god følelse. Selv om jeg så gjerne skulle delt et ferdig rom med dere snart. Så i dag merker jeg opp veggen med kritt og måler etter beste evne, mens denne fantastiske apekatten skuer over det nye “landskapet” på verkstedet.

Translation: New ideas as I paint, and since I managed to get what we needed for free, more things will happen here! But then it takes more time too, of course. But it don´t stress me (what a wonderful feeling), even though I would like to show you a finished room as soon as possible. So today I make marks and lines with chalk on the wall and measure the best I can, while this gorgeous monkey is watching over the new “landscape” in the music atelier.