Så hvor flott er ikke dette bordet? Skulle gjerne visst hvor det kom fra og når det ble laget, det er som det bærer en historie, skjønner? Messingplaten med det vakre mønstret er nok platen som er laget for stativet av tre, og kopperplaten er bare en “bonus”. Begge nydelige, og faktisk praktisk også siden vi har et lite middagsbord (det åttekantede bordet), så nå fungerer dette som et avlastningsbord for mat og drikke. Og nå er stemmingen på Amara Interior Blog Awards over, og takk for alle stemmene! Jeg kom meg ikke til shortlisten – det hadde jo vært veldig overraskende om jeg hadde gjort det. Men det har vært et håp inni meg som har sagt at nå er det på tide at det skjer noe som er “for godt til å være sant”. Men la oss spare den til noe annet 😉 Vil du forresten vite hva jeg bestilte til meg selv som en trøstepremie i dag?

Translation: So how lovely isn´t this side table ? Wish I knew where it came from and when it was made, it´s like it carries a story, understand me? The brass top with the lovely pattern is the plate made for the wooden stand I guess, and the copper plate is just a “bonus”. Both adorable, and actually practical too since we have a rather small dining table (the octagon one), so now this one can carry some of the food and drinks. And the voting for the Amara Interior Blog Awards is now done, thanks for voting! I did´t make it to the shortlist – it would be crazy surprising if i did. But there has been a hope inside of me saying that it´s about time something “too good to be true” happen. But let´s save that one for something else 😉 Want to know what I ordered for myself as a consolation prize today?

LEAVE A COMMENT